Após quase dois séculos da imigração alemã no Brasil, o
Hunsrückisch ainda hoje é falado por mais de 1 milhão de brasileiros.
Separados às vezes por milhares de quilômetros, as experiências e
sentimentos dos falantes se entrelaçam. O documentário é um produto
do IHLBrI (Inventário do Hunsrückisch como Língua Brasileira de
Imigração), coordenado por Cléo Vilson Altenhofen (ALMA-H / UFRGS)
e Rosângela Morello (IPOL). A partir das pesquisas realizadas no Rio
Grande do Sul, Santa Catarina e Espírito Santo, foram selecionados
trechos de entrevistas que ilustram diferentes usos da língua, tanto no
meio familiar como na administração, na imprensa, no comércio, em
manifestações culturais, na educação e na religião. Além do cotidiano,
da história e da cultura dessas comunidades, o documentário procura
registrar temas essenciais para o entendimento da formação da língua e
da identidade nas comunidades alemãs no Brasil, como as diferentes
denominações, a grande variação interna da língua, a chegada à escola
e a dificuldade na hora de aprender o português, a relação com o
alemão standard e a convivência com outras variedades de alemão.
Viver no Brasil falando Hunsrückisch busca dar ouvidos à língua e à
visão de mundo dos falantes de Hunsrückisch. O documentário foi
lançado durante o III Encontro de Falantes de Hunsrückisch, em Nova
Petrópolis, Rio Grande do Sul, Brasil.
Início / Filmes / Documentário / Viver no Brasil falando Hunsrückisch
Assistir Viver no Brasil falando Hunsrückisch Online
Filme Viver no Brasil falando Hunsrückisch completo em Full HD, Dublado, Legendado
Ficha técnica
- Título original: Viver no Brasil falando Hunsrückisch (Original)
- Gênero(s): Documentário
- Ano de Lançamento: 2018
- Ver trailer
- Trilha sonora
- Reviews
Sinopse
Lembre-se de consultar a disponibilidade da obra no catálogo do serviço de streaming
Informações
- Legenda: Português do Brasil (pt-BR), Inglês (en) [...]
- Áudio: Original, Dublado em Português do Brasil (pt-BR), [...]
- Qualidade: Full HD, 4k
- Disponível para Download: Não
- Disponível em Torrent: Não
Tags mais buscadas para Viver no Brasil falando Hunsrückisch
Nenhuma tag foi encontrada para Viver no Brasil falando Hunsrückisch
Importante: Destacamos nosso firme compromisso contra a pirataria e enfatizamos que nosso conteúdo é estritamente baseado em recomendações de serviços legais e licenciados. Saiba Mais.
Assistir Filmes Grátis
Está buscando uma maneira de Assistir Filmes Grátis? Existe uma plataforma que oferece uma vasta gama de filmes e séries de TV, desde clássicos até as novidades mais recentes. Quer saber qual é e como aproveitar esta oportunidade?
Recomendados
Descubra mais filmes e séries incríveis como esse(a)!