Após a morte da mãe, o mundo de Misa, de 10 anos, desabou! E quando seu pai, junto com sua nova namorada, decide passar o verão na província sueca de Skåne, a menina se recusa a ir com eles. O pai de Misa relutantemente concorda que ela fique com a avó em Arjeplog durante o verão. Na floresta profunda do norte da Suécia, Misa encontra mais do que ela jamais poderia imaginar; ela conhece um lobo com filhotes com os quais Misa desenvolve uma conexão profunda e estranha. Mas o lobo espalha medo na pequena vila e alguém contratou um caçador furtivo para matá-lo e seus filhotes …
