Em 26 de abril de 1986, o reator 4 da usina nuclear de Chernobyl, na Ucrânia, explodiu. Nos meses que se seguiram, milhares de soldados foram convocados para a operação de limpeza da área, sem saber dos riscos da radiação. Um destes jovens militares é Valeri Sikorski. Com os dias de vida contados, ele resolve realizar um antigo projeto e partir para a Inglaterra. Antes, tem de passar em Berlim para encontrar o velho amigo Vitor, com quem acalentava o sonho da viagem. O problema é que Vitor desapareceu. Agora, Valeri tem pouco tempo para descobrir seu paradeiro.
