“Crossing” está baseado em uma história real dos refugiados da Coreia do Norte que tentaram invadir a embaixada espanhola em Beijing em 2002 (no filme mostra a embaixada alemã). Yong-soo é um ex-jogador da seleção da Coreia do Norte que agora vive como mineiro em uma pequena aldeia, levando uma vida de miséria junto com sua mulher e filho. Mas a coisa fica ainda pior quando sua mulher, grávida, fica doente e ele não consegue os remédios para curá-la. Desesperado, a única possibilidade é cruzar a fronteira com a China, mas se os agentes o pegam nessa tentativa, ele pode morrer, e no melhor dos casos ser prisioneiro e fazer trabalhos forçados. Assim ele deixa seu filho com a promessa de que voltará em breve, com remédio e comida…
