Paulo tem dez anos e vive sozinho com a mãe, em Lisboa. Maria sempre evitou que o filho conhecesse o avô paterno, mas Paulo decide procurá-lo e aproveita uma viagem escolar para justificar a sua ausência.
É no Alentejo que encontra o avô Vítor, um pequeno produtor de vinho, a quem o passado deixou muitas marcas. Vive isolado no seu monte perdido na planície, onde preserva um “boca-de-sapo” em perfeito estado.
Apesar de imobilizado, o velho Citröen está sempre pronto para todas as suas viagens imaginárias. É neste carro que Vítor dá a conhecer o seu passado e juntos, avô e neto, partem numa aventura emocionante, para além dos montes, das vinhas, da planície e do tanto que os separou.
