Estamos em 1957 e a região onde actualmente se encontra a costa eslovena vive um momento de profunda mudança. Depois da Segunda Guerra Mundial, o território costeiro de Duino a Novigrad (na altura conhecida como Cittanova) foi constituído como estado independente, baptizado como Território Livre de Trieste, e dividido em duas zonas: a A, administrada pelos britânicos e americanos, e a B, gerida pelo Exército Popular Jugoslavo. Em 1954, esta região é dissolvida e o respectivo governo entregue a Itália, ao norte, e à Jugoslávia, ao sul, integrando a província da Eslovénia. Socialmente, esta zona também vive fraccionada entre duas realidades contrastantes: a dos pescadores e trabalhadores das salinas, que lutam diariamente pela sobrevivência individual e familiar, e a da elite europeia que passa férias na região desde os tempos gloriosos do Império Austro-húngaro e que transformou a Ístria eslovena numa das mais luxuosas estâncias balneares do Adriático. La ragazza della salina (1957), distribuído em Portugal no ano da estreia italiana (e novelizado, na “Colecção Cinema”) como A Rapariga das Salinas, é um filme feito por essa elite sobre o mundo do trabalho, e uma curiosa obra representativa do cinema positivista europeu dos anos 50.
