“The Jaunt” se passa no século 24 e acompanha uma família que está se preparando para realizar uma pioneira viagem de teletransporte até o planeta Marte. Para que o procedimento dê certo é preciso que os viajantes estejam anestesiados, caso contrário, a mente dos tripulantes pode responder muito mal, dando a impressão de que o tempo parou e que o trajeto levará uma eternidade, até o cérebro implodir. Caso a pessoa sobreviva, o efeito colateral será a insanidade.
Adaptação da obra de Stephen King.
