A série acompanha Gina McKay (Lise Cutter) e Holly Williams (Michael Michele), duas ex-policiais que trabalham para o serviço de segurança “Personal Touch” em Dallas, Texas, que protege propriedades e pessoas de ladrões e assassinos. No começo da série, sua chefe é Marina Bonnelle (Diane Bellego), tornando o serviço de segurança do “Personal Touch uma operação exclusivamente feminina. No entanto, ela é substituída por Alexandre Dorleac (François-Eric Gendron), agente de uma agência da Interpol que trata de criminosos e terroristas internacionais, ampliando o foco dos casos de Gina e Holly. O namorado de Gina, Tenente Ozzie Bird, é um detetive da polícia de Dallas que ajuda Gina e Holly com informações e ocasionalmente nos casos.
A segunda temporada teve 22 episódios, exibidos originalmente nos EUA pela CBS, de setembro de 1992 a maio de 1993.
