Numa pequena aldeia medieval, cristãos se vestem de branco e judeus de preto (com um círculo amarelo para que sejam “reconhecíveis”) e não se misturam. A carestia assola as duas comunidades, mas os judeus são responsabilizados por ela. É neste contexto histórico que uma garota judia começa a ter visões de uma outra época completamente estranha a sua: um avião (ou uma pássaro de prata que deixa uma trilha de fumaça), um carro (ou, em suas palavras, uma carruagem sem cavalo com pessoas saindo de dentro dela, interpretada pelo avô como a arca de Noé e as pessoas tentando fugir do destino escrito por Deus).
