Quando a ação começa, o detetive Tony Rome está em seu barco, no mar, com um amigo, policial da Divisão de Narcóticos. Os dois estão jogando cartas e, de quando em quando, um deles dá um mergulho; dizem que na região, no século XVI, afundaram-se alguns galeões espanhóis cheios de tesouros – a mesma velha história de sempre –, e o detetive particular e seu amigo tira procuram vestígios dos navios naufragados. Quando Tony Rome mergulha, encontra alguns grandes tubarões, extremamente pacíficos (era 1968; o Tubarão de Spielberg, bem mais sanguinário, só iria aparecer em 1975), e uma loura morta, os pés enterrados em cimento.
